23.06.08

Regresos como en el Rock: I. El Súper Agente 86

O sea: Acabo de enterarme de que la vuelta de Queen con Paul Rodgers no incluye a Deacon.

Es decir: Si uno quiere ir a escuchar a Queen, se encontrará con su guitarra, con su batería, pero no con el bajo y, obvio, menos con la voz (si esto ocurriera sería un milagro).

Ahora bien, ¿es Queen por la mitad? ¿Es Queen? ¿Es mejor llevar un cantante reemplazo o directamente un imitador? ¿No empieza esto a parecerse a una banda tributo a Queen, con dos integrantes originales del mismo?

Por otra parte: ¿Qué hacen May y el otro si tienen ganas de salir a tocar temas de Queen? Es obvio que están en su derecho y que todo el mundo sabe que Mercury no va a ser parte de la partida (si lo prometieran, estaríamos en un problema).

Fijémonos qué pasa con el Súper Agente 86. Es el Súper Agente 86, con CONTROL, con KAOS, con el zapatófono, pero sin Dom Adams. ¿Es lo mismo? Obvio que no (aunque en el caso de la versión castellana, va a ser traducido por el mismo tipo que lo traducía para televisión hace cuarenta años). ¿Es una película tributo? ¿Vamos a ver pronto a Gaby, Fofó y Miliky, pero sin Fofó, sin Miliky e incluso sin Gaby?

¿Qué hacemos frente a este fenómeno del reciclado artístico?
¿Nos relajamos como en la opera y la música clásica en dónde nadie cuestiona que se hagan reversiones de obras escritas hace trescientos años? ¿O exigimos cosas originales y nuevas?

No lo sé. Yo ya tengo un Audi para andar por capital y ahora necesito uno para andar por Provincia, así que los dejo mientras preparo un CD de homenaje a bandas que hacen homenajes. Espero opiniones.